Präambel:

1.1 Die anwesenden allgemeinen Verkaufsbedingungen, als Thema alle Art Produkte habend, die durch Proteco S.r.l. geliefert werden, regulieren alle gegenwärtigen und Verkaufsverträge zwischen Proteco S.r.l. und der Käufer. Jede mögliche Änderung oder Abweichung von den anwesenden allgemeinen Verkaufsbedingungen werden im Schreiben gemacht.

Aufträge:

2.1 Die Kaufaufträge, die durch Proteco S.r.l. oder durch seine Mittel und/oder Handelsvermittler gesammelt wurden, wurden nur im Augenblick binden, wenn der Käufer die schriftliche Auftragsbestätigung von Proteco S.r.l. empfängt.

2.2 Das Versenden eines Auftrages durch den Käufer sowie seine Annahme eines Angebots, jedoch bewirkt, bezieht seine Adhäsion zu den anwesenden allgemeinen Verkaufsbedingungen mit ein.

Übereinstimmung der Produkte:

3.1 Proteco S.r.l. stellt dar, dass die Produkte gemäß EG Directives, Regelungen und italienische technische Regeln sind, die auf die Produkte einschließlich die betreffend Sicherheit und Verschmutzung anwendbar sind. Proteco S.r.l. garantiert nicht der Befolgung der Produkte mit den Gesetzen und den technischen Regeln in der Kraft im Land des Käufers.

3.2 Jede mögliche anderen Daten oder Parameter, die Protecos in Werbung, in den kaufmännischen Urkunden oder anderen Protecos in Dokumenten des Verkaufs oder in ableitbarem von den Proben geliefert werden durch das Proteco S.r.l. angezeigt wird, setzen nur einen ungefähren Führer fest und sie stellen nicht auf jeden Fall einen Parameter für eine Bewertung der Befolgung der Produkte dar.

Preise und Zahlung:

4.1 Die Preise sind die, die in der des Protecos Preisliste als in der Kraft gelegentlich angezeigt werden. Sie werden im Euro ausgedrückt und sie sind beabsichtigtes Exklusives von allen nationalen und fremden Steuer und Zoll. Alle speziellen Eigenschaften, Wahlen, die Änderungen, die vom Käufer gefordert werden, werden separat aufgeladen und hinzugefügt der Preisliste.

4.2 Es sei denn anders als zugestimmt, werden Zahlungen mittels der Banküberweisung im Voraus, vor Lieferfrist, in das Bankkonto geleistet, das durch das Proteco S.r.l. angezeigt wird oder mittels eines unwiderruflichen Akkreditivs durch eine italienische Führungsbank, das bestätigt werden, am Anblick gegen Versandscheine, entsprechend dem Text und den Eigenschaften erfordert werden durch das Proteco S.r.l.

4.3 Im Fall spätere Zahlungen Proteco S.r.l. kann, nachdem Sie diese Schriftlich mitgeteilt haben, bei nicht Einhaltung oder Erfüllung des Vertrages dies verschieben, bis er die Zahlung oder ausreichende Bankgarantien empfangen hat, die den bestehenden Kredit des Ganzen umfasset.

Eigentumsvorbehalt:

5.1 Die Produkte bleiben das Eigentum von Proteco S.r.l., bis gezahlt für vollständig.

Lieferung:

6.1 Es sei denn anders als zugestimmt, erfolgt die Lieferung der Produkte FCA Proteco Lager in Übereinstimmung mit internationaler Handelskammer Incoterms Revision 2020, für die durch Hinweis in diese allgemeinen Verkaufsbedingungen inkorporiert gehalten wird.

6.2 Falls es gewesen wird, dass der Versand (oder der Teil von ihm) durch Proteco S.r.l. erfolgt werden, dient dieser letztere als Mittel des Käufers, der vereinbart wird, dass der Versand am ganzen Risiko und an der Gebühr des Käufers getan wird. Teilweise Lieferungen werden erlaubt.

6.3 Die Lieferfrist wird unter der des Protecos Auftragsbestätigung angezeigt. Auf jeden Fall wird Proteco S.r.l. ein zeitliches Toleranz von 30 Arbeitstagen ab dem Ende der Lieferfrist betitelt, die für in die Auftragsbestätigung bereitgestellt wird. Lief der vorher erwähnte Ausdruck von Anmut ab, die das Proteco S.r.l. Käufer eine Pauschalsumme von 0,2% des Preises der Produkte zahlt, die für jede volle Woche der Verzögerung da Ausgleich für die Schäden verzögert werden, die durch die Verzögerung bis zur Höchstgrenze auf 2% des Preises des Produktthemas der verzögerten Lieferung verursacht werden. Jeder weitere Schadenersatz erlitten vom Käufer infolge der verzögerten Lieferung wird ausgeschlossen.

Garantie:

7.1 Abhängig von den Bedingungen, die im Folgenden dargelegt werden, behebt Proteco S.r.l. jeden möglichen Defekt der Produkte, resultierend aus fehlerhaftem Entwurf, Materialien oder Kunstfertigkeit. Die Geschenkübernahme ist auf jene Defekte, die innerhalb eines Zeitraums von 6 Monaten für die mechanischen Komponenten erscheinen oder 24 Monate für die elektronischen Bauelemente nach Produktion gedruckt auf jedem Produkt begrenzt. Alle Garantien, die für im Folgenden bereitgestellt werden, sind auf Befolgung des Betriebs und der Wartungsanweisungen bedingt, die durch Proteco S.r.l. geliefert werden. Der Käufer teilt im Schreiben, mittels des Einschreibens, irgendeines Defektes innerhalb 10 Arbeitstage von seiner Entdeckung mit. Dieses ermangelnd, löst der Käufer sein Recht, um den Defekt zu haben, der entsprechend dieser Garantie behoben wird. Bei Empfang von solcher Mitteilung ist die Verpflichtung von Proteco S.r.l. unter dieser Garantie auf, an Protecos Wahl und abhängig von vorheriger Prüfung der defekten begrenzt am Risiko und an den Ausgaben gesendet zu werden Produkte, des Käufers: i) Ersetzen Sie die defekten Produkte, reparieren II) sie oder iii) Frage eine Aussage über Kredit für die Menge entsprechend den Produkten gefundenen defekt. Proteco S.r.l. ist nicht für die Defekte verursacht durch fehlerhaftes der Produkte durch den Käufer zusammenbauen oder Wartung oder wegen nicht der Befolgung zu den Anweisungen für das Zusammenbauen noch für die Defekte verantwortlich, die durch die Änderungen verursacht werden, die ohne Protecos schriftliche Zustimmung durchgeführt werden. Die anwesende Garantie, die vorstehend bereitgestellt wird, absorbiert und ersetzt jede andere legale, gesetzliche oder Vertragsgarantie. Der Käufer insbesondere hat nicht nach rechts, Schäden, enthaltenen Produktionsausfall, Verlust des Gewinns, Nutzungsverlust, Verlust zu behaupten der Verträge oder für irgendwie logisch folgenden, wirtschaftlichen oder indirekten Verlust, was auch immer, Reduzierung des Preises oder Entschließung der Verträge.

Die Zuverlässigkeit von Produkten:

8.1 Wenn Proteco S.r.l. Haftung in Richtung zu irgendwelchen Drittparteien für die Zuverlässigkeit von Produkten sich zuzieht, ist er nur innerhalb der Grenze auf Menge und innerhalb der Bedingungen seiner Zuverläßlichkeit- von Produkten Versicherungsdeckung verantwortlich.

Regelngesetz:

9.1 Alle Verkaufsverträge, die von den Parteien abgeschlossen werden, sowie alle Fälle, die in den allgemeinen Verkaufszuständen nicht umgefaßt werden, werden durch das italienische Gesetz geregelt.

Debatteentschließung:

10.1 Für jede mögliche Debatte, hat das Landgerichte von Asti (AT) Italy die exklusive Rechtsprechung.